Nikon CLS guide pratique

Je trouve que le travail de Russell MacDonald à propos du système Nikon CLS – et du fonctionnement des flash Nikon en général – sur son blog http://nikonclspracticalguide.blogspot.com est assez remarquable.

Malheureusement pour tous les francophones qui sont fâchés avec l’anglais, c’est une mine d’information qui reste inaccessible. Certes il existe des outils de traduction automatique mais le résultat n’est pas toujours compréhensible.

J’ai donc contacté Russell pour lui demander la permission de traduire ses articles et de les publier ici, chose qu’il a acceptée avec enthousiasme.

Voici donc le premier article traduit

1. Nikon Flash – 2 systèmes de mesure séparés.

2. Nikon – Systeme de mesure flash TTL

La suite à venir.

Vous trouverez ici un  Article sur le mise en oeuvre du Nikon CLS (réglage boitier et flash) rédigé par mes soins